Mees tõlgib ingliskeelse piibli pidgini keelde; Loeb ette salme viiruslikus videos

• Muusikaõpetaja, maalikunstnik ja produtsent Salem Egoh on tõlkinud ingliskeelse piibli Pidginile ja paljud on sellest muljet avaldanud
• Mees ütles, et ta soovib, et inimesed mõistaksid piiblit ja oleksid mõjutatud selles sisalduvatest headest sõnumitest
• Tema sõnul polnud Piibli tõlkimine Pidginile lihtne, kuid ta mattis mõtte selle lõpetamisest.

Populaarsed teemad liikvel olles: Kuidas me YEN.com.gh uudiseid kirjutame

Salem Egohiks nimetatud mees on tõlkinud ingliskeelse piibli Pidginile. Mees ütles, et otsustas püha raamatu tõlkida, et inimesed, kes inglise keelt ei mõista, saaksid ka piiblit lugeda.

Muusik Salem ütles, et õpetab ka muusikat ning töötab maalikunstniku ja produtsendina. Salemi sõnul kasvas ta üles muusikat armastades ja ta elab elu, millest on alati unistanud.

Intervjuus BBC News Pidginile ütles ta, et ei öelnud projekti kallal töötades kellelegi, sest ei tahtnud end heidutada lasta.

Loe ka

Mees, kes ei andnud kunagi alla pärast 20 avaldust ja üle 30 intervjuu, võidab lõpuks Ameerikas

Tema sõnadega:

'Enamik pastoritest, kes on lugenud Pigini piibliversiooni, avaldab muljet, sest nad on hakanud Piiblist paremini mõistma kui varem.'

Intervjuus luges ta mõned salmid Pidgini piiblist ja on ütlematagi selge, et paljudele inimestele tundub see huvitav ja nad saavad kindlasti oma koopiad.

Salem ütles, et tõlge ei olnud tema jaoks lihtne, kuna ta kaalus loobumist, kuid otsustas lõpuks jätkata.

Tema sõnadega:

'Minu sõbrad ja perekond naersid, kui neile seda piiblit lugesin, sest nad olid üllatunud.'

Ta ütles, et kõige kergemini tõlkitav salm oli Johannese 11:35, mis ütles, et Jeesus nuttis.

Paljud on inspireeritud

@okeosisiorji ütles:

'Hea töö.'

@izoral_kitchen kommenteeris:

'Kena.'

@evans.nwaka.9 kirjutas:

'Palun, ma vajan seda pidgin-piiblit, palun.'

Naine lummab oma kunstiteostega paljusid

Teistes uudistes härrasmees, kes otsustas anonüümseks jääda oma lugu jutustades , on puistanud oma südant selle üle, kuidas tema crush on teda kuus head aastat vältinud.

Loe ka

Väikelaps esitab keerulisi tantsuliigutusi koos täiskasvanute koreograafiarühmaga võimsas videos

Twitteri kasutaja Sir Dickson jagatud postituste ekraanipildil paljastas mees, et ta tegi kõik inimlikult võimaliku, et näidata tüdrukule, kui väga ta teda armastab, kuid naine ütleb pidevalt, et nende vahel pole sidet.

Kas teile meeldib meie lugusid lugeda? Liituge saidiga YEN.com.gh Telegramm kanal!

Lae alla YENi uudisterakendus Google Plays kohe ja olge kursis kõigi peamiste Ghana uudistega